56 fans | Vote

#509 : L'Ecosystème

Après l'attaque de Nate, tous se retrouvent à l'hôpital, excepté Ruth qui reste injoignable étant parti camper avec Hiram. À travers cette épreuve, Claire apprend à mieux connaître Ted qui la soutient. Maggie, de son côté, se sent très coupable face à Brenda qui comprend rapidement ce qui s'est passé.

Titre VO
Ecotone

Titre VF
L'Ecosystème

Photos promo

Claire peut compter sur le soutien de Ted

Claire peut compter sur le soutien de Ted

Maggie se sent coupable

Maggie se sent coupable

Nate à l'hôpital après une attaque

Nate à l'hôpital après une attaque

Plus de détails

Après l'attaque de MAV de Nate, une ambulance l'emmène à l'hôpital.

Dans la salle d'attende des urgences, David et Maggie répondent aux questions du docteur concernant l'état de santé physique et psychologique de Nate avant son évanouissement. Bien qu'elle ne le dise pas clairement, Maggie révèle qu'elle et Nate ont fait l'amour plus tôt dans la soirée.

Claire est consternée d'apprendre que son nouveau petit-ami Ted est un républicain. Le couple se dispute ouvertement sur des sujets politiques dans un restaurant quand Claire reçoit un coup de fil concernant l'attaque de Nate.

Ted va à l'hôpital avec Claire et reste à ses côtés dans la salle d'attente, et gagne ainsi sa confiance.

Un docteur à l'hôpital dit à la famille que Nate a souffert d'un nouveau MAV qui a rompu dans son cerveau et a provoqué une hémorragie. Nate doit aller d'urgence dans une salle opératoire pour stopper le saignement, mais pendant la chirurgie, il tombe dans le coma.

Pendant ce temps, personne dans la famille n'est capable de contacter Ruth car elle est partie camper dans les bois avec Hiram. Bien que Ruth n'est pas d'humeur à faire l'amour, Hiram, lui, a vraiment envie. Quand il ne prend pas non pour une réponse, Ruth quitte la tente et le laisse seul.

Le matin suivant, les deux se disputent et Ruth s'en va dans la nature toute seule.

Plus tard, elle tombe sur un bus rempli de touristes chinois, qui la reconduisent à Los Angeles.

Alors qu'il est inconscient, Nate rêve que son bras s'est juste un petit peu engourdi la nuit avant son attaque, mais qu'il n'y a pas eu d'attaque après ça. Dans cette alternative, lui et Maggie se disent leur amour l'un pour l'autre, puis Nate retourne chez lui et dis calmement à Brenda qu'il veut divorcer.

Quand Nate se réveille de son coma, la famille, heureuse se rallie autour de lui. Il a quelques faiblesses sur son côté gauche mais les docteurs disent qu'il va sûrement se rétablir.

Plus tard, Brenda dis à Nate qu'elle sait pour son aventure avec Maggie, mais qu'elle veut bien lui pardonner. Nate surpend Brenda quand il dit qu'il en a marre de se battre et qu'ils devraient divorcer pour arrêter ce mariage qui n'est composé que de disputes.

Avec David assis à ses côtés sur le lit d'hôpital, les deux frères font une sieste et partagent un rêve. Dans ce rêve, Nathaniel Senior, Nate et David vont à la mer dans un minivan. Quand ils arrivent à l'océan, Nate saute dans l'eau et encourage son frère à le rejoindre, mais David devient subitement nerveux et a peur des requins.

Quand David se réveille de son rêve, il découvre que Nate est mort.

Kikavu ?

Au total, 13 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Rivotril 
18.03.2021 vers 14h

stephane25 
17.02.2018 vers 18h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

WiniFRED 
Date inconnue

MrNash 
Date inconnue

Fiona51092 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

pretty31 
Activité récente
Actualités
HBO laisse six pieds sous terre le projet de reboot de Six Feet Under

HBO laisse six pieds sous terre le projet de reboot de Six Feet Under
Elle ne reviendra pas du royaume des morts. Le projet de reboot de Six Feet Under est bel et bien...

Diffusion CBS | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 516 A Friend in Need

Diffusion CBS | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 516 A Friend in Need
Ce lundi 17 mai, CBS poursuit la diffusion de Bull avec Freddy Rodriguez en proposant, à 22h,...

Diffusion M6 | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 503 et 504

Diffusion M6 | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 503 et 504
M6 poursuit la diffusion de la cinquième saison de Bull avec Freddy Rodriguez en proposant, ce...

Diffusion CBS | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 515 Snatchback

Diffusion CBS | Bull avec Freddy Rodriguez - Episode 515 Snatchback
Ce lundi 10 mai, CBS poursuit la diffusion de Bull avec Freddy Rodriguez en proposant, à 22h,...

La saison 5 de Bull avec Freddy Rodriguez débute ce soir sur M6

La saison 5 de Bull avec Freddy Rodriguez débute ce soir sur M6
Ce vendredi 7 mai dès 21h05, la chaîne M6 diffuse les deux premiers épisodes de la saison 5 de Bull,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !