Épisode Rejoindre les anges S04E02 - Six Feet Under Saison 4

3 mois ont passé depuis l'enterrement de Lisa.

George s'est installé dans la maison des Fisher, ce qui plaît beaucoup à Ruth, mais qui ne plaît pas beaucoup aux enfants Fisher et à Arthur.

Nate a du mal à comprendre un client des pompes funèbres face au décès de sa femme. Il a du mal, depuis la tragédie qui l'a frappé, et décide de démissionner de son emploi à Fisher & Diaz.

David reçoit une fellation d'un plombier venu réparer la tuyauterie chez les Fisher, ce qui n'a pas l'air d'inquiéter Keith, qui de son côté démarre un nouveau job de garde du corps pour stars!

Rico de son côté entretien une relation ambïgue avec Infinity, la prostituée qui l'avait fait basculer. Il va chez elle, lui offre des cadeaux, mais ne veut pas tromper sa femme à nouveau!

Brenda et Joe, coupés de Nate, démarre une relation qui a l'air sérieuse.

George reçoit un colis contenant de la matière fécale.